Exemplos de Como Usar Apud na Citação {narrativa ou parentética} ABNT

Fazer uma citação direta de uma citação indireta de um documento pode não ser uma tarefa fácil.

Quando você quer fazer uma citação – seja ela direta ou indireta – que está em outro documento, você vai precisar usar o apud. E tem uma aula aqui onde eu falo o que é e como usar o apud, com exemplos de citação direta.

Fazer o apud com citação indireta pode ser um pouco confuso, confesso que até pra mim é, pois não há muitos exemplos na norma pra esclarecer como fazê-lo. E por essa dúvida ser muito recorrente entre os leitores daqui do blog, do canal do YouTube e pelos meus clientes de consultoria, vou mostrar dois exemplos pra vocês: um com citação indireta narrativa e outro com citação indireta parentética.

Se você quiser ver o conteúdo deste post em formato de vídeo, clique aqui. Se não, continue lendo… Continue lendo “Exemplos de Como Usar Apud na Citação {narrativa ou parentética} ABNT”

Como posicionar a Citação no Texto do TCC, antes ou depois do trecho?

Todas as vezes que você copia um trecho publicado por outra pessoa esse trecho precisa ser destacado {com aspas se for as mesmas palavras} e junto dele deve vir registrada a chamada da citação – que são os dados da referência de onde você retirou aquele trecho. Isso é o conceito de citação, muito claro pra muita gente.

Essa chamada de citação pode ser autor-data ou numérica. Quando ela é autor data {aquela que você menciona o sobrenome do autor e o ano}, você pode posicioná-la antes ou depois do trecho, não precisa mencionar duas vezes no início e no final do trecho {seja ele direto ou indireto}. Explico melhor neste vídeo:

Como fazer Citação Direta Curta pelas Normas da ABNT

São 3 passos básicos que tu precisa saber pra fazer uma citação direta no seu TCC, segundo a norma de citações ABNT, a NBR 10520:2023, e o terceiro é o mais chatinho, mas neste post vou te mostrar de um jeito que tu num vai errar.

Se você quiser ver o conteúdo deste post em vídeo, é só clicar aqui. Se não, pode continuar lendo mesmo…

O que é citação direta?

A citação direta é aquele trecho de um documento que você copia e cola no seu trabalho, com todas as palavras do autor, sem tirar nem por. Continue lendo “Como fazer Citação Direta Curta pelas Normas da ABNT”

Referência e Citação de Site pelas Normas ABNT

Precisa fazer referência e citação de Site? Neste post te mostro 4 exemplos práticos que vão te ajudar a fazer citação e referência de qualquer site, tudo seguindo as normas da ABNT.

A ideia de esclarecer essa questão, veio de uma dúvida que chegou lá no canal do YouTube:

Só lembrando que os exemplos que vou mostrar pra vocês estão seguindo as normas ABNT vigentes de referência 6023:2020 e a de citação a 10529:2023 e preciso deixar claro que: Referência de site vai variar dependendo do tipo de documento que o site apresenta.

Vamos ao site do Conselho Federal de Farmácia, vou fazer a referência da página inicial do conselho e de outra página pra vocês verem que a referência de sites assim podem variar, de acordo com as informações que existem na página: Continue lendo “Referência e Citação de Site pelas Normas ABNT”

Como fazer Citação ABNT em língua estrangeira

As dúvidas mais recorrentes de quem precisa fazer citação em língua estrangeira no seu TCC são as seguintes:

  • devo traduzir a citação?
  • o trecho original no idioma original devo por em nota de rodapé?
  • como devo mencionar essa citação, seguindo as normas da ABNT?

Se no meio das leituras das referências que você encontrou sobre o tema do seu trabalho acadêmico tiver algum trecho publicado em língua estrangeira que você ache importante citar no seu trabalho, é indicado traduzir esse trecho pro mesmo idioma que você está escrevendo o seu trabalho, pra facilitar ali a vida de quem está lendo e principalmente avaliando o seu trabalho.

Sobre a inclusão do trecho original ali no meio do texto, muita gente tem essa dúvida, se inclui ou não o trecho no idioma original ali próximo de onde foi traduzido. A norma ABNT não te obriga a fazer isso. E eu, honestamente, acho que não tem necessidade, visto que você vai indicar onde tirou esse trecho traduzido na citação, com página e tudo mais. Se por acaso você retirou a citação de um documento que não é paginado e você julga que é muito importante para o leitor ter acesso rápido ali aquele trecho em língua estrangeira, tudo bem, você pode deixar o trecho original ali como uma nota de rodapé, caso você esteja fazendo uma citação autor-data que permite que você use nota de rodapé. Se não, esqueça.

Agora a menção da citação, seguindo as normas da ABNT, eu mostrei como faz neste vídeo: >> vai lá assistir 😎

Como Destacar Trechos de Citações, seguindo as normas ABNT

Bora de última dica de 2024 pra deixar as citações do seu trabalho acadêmico tinindo?

Se você precisa dar algum tipo de ênfase em algum trecho de uma citação no seu TCC, tese, dissertação ou artigo científico OU se na citação já tem algum tipo de destaque – seja em negrito, sublinhado ou itálico, é possível sim fazer e a norma ABNT tem uma recomendação específica pra isso.

Neste vídeo rápido, mostro de forma prática como fazer isso, seguindo rigorosamente a norma de citação da ABNT >>

Como Citar Título de Livro ou Filme no Texto do TCC e dúvidas de citação ABNT

Eu amoooo fazer vídeo de Tira Dúvidas lá no canal do YouTube e o vídeo de hoje trouxe as seguintes questões:

1) Como fazer citação ABNT de entrevista feita por telefone?

2) Como fazer citação ABNT direta e indireta de diálogos de séries ou filmes?

3) Como citar o título de um livro ou de um filme ali no meio do texto do TCC? Uso aspas? Se for em língua estrangeira tenho que traduzir? Colocar em itálico?

Tudo isso respondi com detalhes neste vídeo >>