Há 5 diferenças entre a referência Vancouver de artigo científico e de artigo de jornal e além disso, tem umas especificidades para artigos assinados e não assinados e outras para artigos de jornal publicados na Internet.
Se você prefere ver esse conteúdo em vídeo, clica aqui. Se não, segue no texto… 😎
As 5 diferenças que o próprio Citing Medicine define entre uma referência de artigo científico de de artigo de jornal são as seguintes:
- Os nomes dos jornais nunca são abreviados (por exemplo, “The Washington Post” e não “Wash Post”), embora o “The” inicial possa ser omitido, se desejado.
- O local onde um jornal é publicado é adicionado ao título se o título do jornal não o indicar, dentro ou depois do título, conforme o caso.
- As informações da seção, se presentes, substituem as informações do volume e da edição.
- Apenas o número da página inicial de um artigo é incluído.
- A localização da coluna foi adicionada.
Sobre artigos assinados, que é relativo a autoria do artigo, a norma diz o seguinte:
Quando um artigo de jornal tem um autor ou autores, diz-se que é “assinado”. Artigos de jornal podem ser assinados no início do artigo ou na sua conclusão. Se o artigo for assinado, comece a referência com o sobrenome (nome de família ou último nome) do autor; se o artigo não for assinado, comece a referência com o título do artigo; o uso de “anônimo” não é permitido.
E sobre artigos de jornal publicados na Internet ela pede o seguinte:
- Use a palavra “Internet” entre colchetes, após o título do jornal
- Incluir qualquer data de atualização ou revisão, se houver, e uma data de citação entre colchetes após a data de publicação
- Quando um local (paginação) para o artigo não for fornecido, como ocorre frequentemente, calcule o comprimento do artigo usando os melhores meios possíveis, por exemplo, em termos de páginas impressas, telas ou parágrafos.
- Forneça a URL ou outro endereço eletrônico do artigo
Agora os exemplos…
EXEMPLO DE REFERÊNCIA VANCOUVER PARA ARTIGO DE JORNAL IMPRESSO
Gaul G. When geography influences treatment options. Washington Post (Maryland Ed.). 2005 Jul 24;Sect. A:12 (col. 1).
EXEMPLO DE REFERÊNCIA VANCOUVER PARA ARTIGO DE JORNAL ONLINE
Lucena A. Pernambuco identifica primeiros casos do ano de metapneumovírus, responsável por surto na China. Diario de Pernambuco [Internet]. 2025 Jan 17 [cited 2025 Jan 23];Vida Urbana:[about 6 screens]. Portuguese. Available from: https://www.diariodepernambuco.com.br/noticia/vidaurbana/2025/01/pernambuco-identifica-primeiros-casos-do-ano-de-metapneumovirus.html
__________
Entendesse tudo? Se não, manda as dúvidas nos comentários!